вторник, 22 июня 2010
03:07

Kurai Okami
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
Я вчера случайно кое-что нашла и теперь хочу перевести *___*
Текст не большой, но сейчас то я всё равно не могу этим заниматься =(
За перевод вроде бы ещё никто не брался, хотя хз, многие же фики не выкладываются в особо публичные места.
Но думаю, если соберусь и начну, то надо будет всё равно бету найти :hmm:

URL
Комментарии
22.06.2010 в 09:36

[~ReI~]
Ну за бету я не сойду,а вот немного помочь могу :sunny:
URL
22.06.2010 в 09:45

Kurai Okami
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
[~ReI~]
я ещё не известно, когда за него возьмусь точно =(
боюсь, что мне понадобится двойное редактирование XDD 1) косяки перевода с английского 2) косяки русского языка.
в любом случае, если таки возьмусь и сделаю, то сначала у себя в полу-закрытом доступе выложу. ну, чисто для ПЧ)))
а как у тебя с английским?
и как ты относишься к околорейтинговому ДжеЧону? :chups:
URL
22.06.2010 в 09:56

[~ReI~]
а как у тебя с английским?
ну ничего так :yawn: он отдельно,я отдельно в обнимку со словарём :cool:
и как ты относишься к околорейтинговому ДжеЧону?
Честно?)Я не очень люблю Дже,но Очень сильно обожаю Чунни ^^.Поэтому никаких претензий к ним не имею :)
URL
22.06.2010 в 10:04

Kurai Okami
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
[~ReI~]
:lol:

ой, тогда мне, наверно, предупредить как-то стоит ^^' просто я Джеджуна очень люблю heart1 и хоть не сильно флужу здесь чем-либо, связанным с ним, но всё равно бывает ^_^
URL
22.06.2010 в 11:57

Taska
я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
переводиииииииииииииииииииииииииииииииии:femme::femme::femme::femme:
URL
22.06.2010 в 11:59

[~ReI~]
Kurai Okami
Эх.....да ничего.....я уже привыкла,что меня окружают любительницы Бу)
URL
22.06.2010 в 13:51

Kurai Okami
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
Taska
перевела :-D

[~ReI~]
то есть не сильно удручает?)
URL
22.06.2010 в 13:51

Taska
я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
кажи *_*
URL
22.06.2010 в 13:54

Kurai Okami
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
Taska
неа :tease4: :chups:

пока есть только сырой текст :crznope:
сначала мне нужно выучить территориально-административное устройство Синьцзяно-Уйгурского автономного района :crztuk:
URL
22.06.2010 в 13:57

Taska
я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
ну ты блин пипееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееец xDDDDDDD
URL
22.06.2010 в 14:00

[~ReI~]
Kurai Okami
нет,что ты)
URL
22.06.2010 в 17:16

Kurai Okami
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
Taska
:lol: а то :gigi: :evil:

может сегодня или завтра получится как-то подкорректировать. но всё равно надо бы англо-знающую бету -__-
мм.. а может.. :eyebrow:

[~ReI~]
это хорошо)) :smirk:

блин, нажимала отправить ещё 2 часа назад, а меня потом отвлекли и я забыла проверить -__- а оно так и не отправилось >__<
URL
23.06.2010 в 07:21

Taska
я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
эээээээээ?????????????????????
URL
23.06.2010 в 08:29

Kurai Okami
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
Taska
а ты побетить не хочешь? :angel2:
URL
23.06.2010 в 08:43

Taska
я - ни фанат! Так... рядом затесалась и просто скромно всех хочу *шаркает ножкой в приступе смущения*
вот пчиму я так и думала??? xDDD
я не грамотная, ы :alles::alles::alles:
URL