А вот мне интересно: читал ли Мана «Интервью с вампиром», или, может быть, видел фильм?… Ведь, скорее всего, строка из песни «Transylvania» взята именно оттуда. Я имею в виду «Drink from me and live forever». Мало кто из поклонников вампирских хроник не знаком с этой знаменитой фразой Лестата.



Вчера случайно наткнулась на ролевую игру по этим книгам… посмеялась от души . Нет, задумка, конечно, хорошая (очень даже), неплохой дизайн… Есть один недостаток: запрещена (возможно временно) регистрация «свободных» участников (в смысле, людей, со своими персонажами). Имеется ввиду, что есть не занятые роли, из числа которых и нужно кого-нибудь себе выбрать. Но дело в том, что там осталось примерно 5-6 персонажей , мало известных, и не особо привлекательных (мягко говоря), и я говорю не только о внешности… к тому же остались вампиры только мужского пола, что меня тоже не особо устраивает. И что мне теперь, спрашивается, делать? Я ведь даже была не прочь в эту игру поиграть. Хоть свою игру создавай…. но мне ж лениво будет всем этим заниматься, да и не особо я в этом деле разбираюсь, но возможно когда-нибудь и сделаю…. посмотрим… Но эт я чего-то отвлеклась немного … Забыла написать, что меня ещё сильно смутило в этой игре. А именно та самая лестатовская фраза… Ну как можно было так её извратить?! «Drink my blood and live forever»!!! Kuso! Может быть, Лестат это когда-то произносил? Возможно, создатели этого форума умышленно изменили эту фразу (вот только зачем?!)? Но, если они не знали, как она звучит в оригинале… брррр… тогда это такая тупость… (((((

Или может я чего-то не понимаю в этой жизни?



P.S. Не особо люблю, как звучит словосочетание «вампирские хроники», но «хроники вампиров» не всегда удобно произносить…